Prevod od "nikada nije bila" do Brazilski PT


Kako koristiti "nikada nije bila" u rečenicama:

Nauka nikada nije bila moja jaèa strana, ali princip je sasvim dovoljan.
Nunca fui bom em ciências, mas o princípio é simples.
Nauka mi nikada nije bila jaèa strana.
A ciência nunca foi o meu forte.
Kako je Mark Tven rekao: "Vrlina nikada nije bila poštovana koliko i novac."
Como disse o Mark Twain: "A virtude nunca foi tão respeitável como o dinheiro".
Ali nauka zahteva matematiku... koja nikada nije bila jedan od tvojih omiljenih predmeta.
Mas ciência requer matemática... que nunca foi sua matéria favorita.
Ali, Oèe, ovakva ekspedicija nikada nije bila bez kraljeve dece.
Pai, nunca antes crianças reais foram excluídas de tal expedição.
Pepeljuga mi nikada nije bila uzor.
Cinderella nunca foi minha história predileta.
Petsi nikada nije bila na plaži.
Patsy nunca foi a uma praia.
Mislim da Chloe nikada nije bila ni zainteresovana da vodi ovo mesto.
De todo jeito eu não acredito que Chloe esteja realmente interessada.
Pa, Blair mi zapravo nikada nije bila drugarica.
A Blair nunca foi mesmo minha amiga. Então...
Chloe Sullivan nikada nije bila uhapšena od Agencije za domovinsku sigurnost.
Chloe Sullivan nunca foi presa pelo DSL.
Izgleda da nikada nije bila u NewYorku prije i pitala je njega hoæe li joj pokazati grad.
Aparentemente, ela nunca esteve em Nova York antes e perguntou se ele poderia mostrar a cidade para ela.
Spavala je sa Leo Brockmanom, nikada nije bila ni sa kim u krevetu osim sa svojim mužem, i odjednom, duh je izašao iz boce!
Ela dormiu com Leo Brockman, nunca tinha ido para cama com ninguém além do marido, e, de repente, o gênio saiu da garrafa!
Mislim da nikada nije bila ni zaljubljena.
Acho que ela nunca se apaixonou.
Još od "Velikog Raspada", pretnja od teroristièkih napada, nikada nije bila ozbiljnija.
"A ameaça de ataques terroristas... nunca foi tão presente desde o grande colapso".
To nikada nije bila vaša namera, naša namera, ili Tomova...
E quando eu te conheci, senti que não era sua intenção. Nunca pretendeu ou pretendemos que Tom...
Takoðe znam kako da napravim da izgleda... da treæa osoba nikada nije bila tu.
E também sei como parecer... que uma terceira pessoa, não esteve por lá.
Veruj mi, nikada nije bila u toj poziciji.
Acredite, ela nunca jogou nessa posição.
Nadam se da znaš, da mi nikada nije bila namera da stanem izmeðu tebe i tvog sina.
E espero que saiba que nunca tive a intenção de ficar entre seu filho e você.
Spavanje pod zvezdama nikada nije bila poteškoæa.
Ah, dormir sob as estrelas nunca foi uma dificuldade.
Nisam ostavio sa mnogo, znate, uh, majka koja nikada nije bila kući, ili koji nisu mogli briga manje.
Não me sobrou muita coisa. Minha mãe nunca estava em casa. E não se importava.
Taèno, ali to nikada nije bila poenta.
Esse nunca foi o objetivo. Não?
Alex Vausse nikada nije bila jagnje.
Alex Vause nunca foi um cordeiro.
Nikada joj nije nedostajala odluènost, ali takoðe nikada nije bila pod ovakvim iskušenjem.
Ela sempre teve muita determinação. Mas nunca enfrentou um sofrimento assim.
Ali prema ovome tvornica nikada nije bila ispod škole.
Aqui diz que a fábrica de cimento não se estende até debaixo da escola.
Duhovnim stvarima su nikada nije bila egzaktna znanost.
Assuntos espirituais nunca foram uma ciência exata.
Iskreno rečeno, čini mi se da moja majka nikada nije bila tako lepa, a ni tako naivna kao vi, draga moja.
Francamente... não creio que minha mãe tenha sido... tão bonita... nem tão ingênua como você, querida.
Besmrtnost nikada nije bila tvoja, veæ moja.
A imortalidade nunca foi sua, ela é minha.
Ti i... tvoje slike, obeležila si je i više nikada nije bila ista.
Você e... suas pinturas, você a marcou, e ela nunca mais foi a mesma.
Možda nikada nije bila osoba kakva si mislio da jeste.
Talvez ela nunca tenha sido quem você pensou.
Radije bih da mi beskièmeni Donald Blythe bude podpredsednik nego žena koja nikada nije bila izabrana na položaj.
Prefiro o covarde do Donald Blythe como meu vice-presidente do que uma mulher que nunca ocupou um cargo eleito.
Ironija je opipljiva. tehnologija nikada nije bila ovako veličanstvena, kultura nikada slabija.
A ironia é palpável; a acessibilidade técnica nunca foi maior, enquanto que a acessibilidade cultural nunca foi tão baixa.
Osoba nikada nije bila u Džejms hotelu.
A pessoa nunca esteve no Hotel James.
Ali takva pomoć sa strane nikada nije bila deo plana i moj ego se još uvek bori s time.
Mas precisar de assistência externa como essa, nunca foi parte do plano, e é algo contra o qual meu ego ainda luta.
Betsi je do ušiju zaljubljena i nikada nije bila srećnija.
Betsy está apaixonada. Nunca se sentiu tão feliz.
Imao je veze samnom i mojom željom da budem prihvaćen i igram ulogu koja mi nikada nije bila namenjena.
Tinha tudo a ver comigo e meu desejo de ser aceito e de fazer um papel que nunca foi pra mim.
I tako je u devetoj godini, Beatris krenula u prvi razred - ipak nikada nije bila ni blizu školi - zajedno sa šestogodišnjacima.
Então, aos 9 anos, Beatrice começou na primeira série -- afinal de contas ela nunca havia frequentado a escola -- com alunos de 6 anos.
4.3347840309143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?